Accroche
“Harmoniser la nature et l’urbain pour demain”
Dans un monde où les villes se densifient et la pollution atteint des niveaux inquiétants, l’urbanisme écologique émerge comme une réponse essentielle aux défis contemporains. Ma Yansong, un architecte visionnaire chinois, a donné un nouvel élan à cette approche avec son concept de Shanshui City, qui réconcilie la nature et la ville, en inscrivant le paysage au cœur des espaces urbains. Inspiré par la tradition chinoise du shanshui, qui signifie “montagnes et eaux”, il propose une nouvelle vision de la ville moderne : un équilibre harmonieux entre la nature, l’art et les besoins humains. Héritier des rêves utopiques des urbanistes du XXe siècle, mais enraciné dans une quête d’équilibre spirituel oriental, Yansong nous invite à habiter le monde autrement. Shanshui City vise à reconnecter les habitants avec leur environnement en intégrant les éléments naturels au cœur même des espaces urbains, créant ainsi des villes poétiques et durables. Cette vision offre une alternative moderne aux problématiques liées à la pollution et à l’artificialisation excessive des sols. Mais comment ce modèle, qui marie tradition et innovation, se déploie-t-il concrètement et qu’apporte-t-il à nos espaces urbains ? Pour le comprendre, il convient d’explorer les principes de la Shanshui City, de voir comment il se manifeste dans la réalité et de déterminer ce que l’on peut en retenir pour façonner nos villes de demain.
2) L’exposé des principes du modèle “Shanshui City” : La reconnexion entre la ville et la nature
Le modèle de Shanshui City repose sur une réconciliation entre l’urbanisme moderne et la nature et propose une réponse à la déconnexion croissante entre les êtres humains et leur environnement naturel intensifié par l’industrialisation et l’urbanisation. Shanshui signifie “montagne et eau” en chinois, faisant référence à un paysage traditionnel chinois, représenté dans l’art, où la nature est un lieu de refuge spirituel. Ma Yansong propose une vision de la ville où les espaces urbains ne sont pas opposés à la nature mais en harmonie avec celle-ci.
Depuis que l’ère industrielle marque la nature, l’architecte Ma Yansong soutient que l’humanité doit se tourner vers la nature pour passer de la civilisation centrée sur la matérialité à une quête d’équilibre entre l’urbanité et l’écosystème naturel nommée Shanshui City. Cette réconciliation s’articule autour de concepts clés :
- La nature au cœur des espaces urbains : La ville devient un espace-paysage où nature et urbanisme se fondent, préservant la biodiversité et minimisant l’empreinte humaine.
- La densification respectueuse de la nature : Éviter l’étalement urbain pour protéger terres agricoles et espaces naturels tout en maximisant la fonctionnalité des espaces urbains.
- Conception asymétrique et organique : Inspiré par les formes asymétriques des montagnes et rivières, ce modèle évite les géométries rigides pour privilégier une fluidité et une diversité spatiale.
Les applications pratiques de ce concept incluent :
- Éco-urbanisme : centrée sur la gestion durable des ressources afin de minimiser l’empreinte écologique.
- Modélisation du paysage chinois traditionnel : Le modèle s’inspire directement des paysages chinois traditionnels et l’intègre dans la structure urbaine.
- Réduction des pollutions : grâce à la végétalisation, la ville diminue les îlots de chaleurs et améliore la qualité de l’air.
- Bien-être et santé mentale : Les espaces verts, essentiels à la santé mentale, favorisent détente et connexion spirituelle.
3) une représentation du modèle

Ma Yansong, du studio chinois MAD, expose dans son premier musée terminé en 2012 à Ordos dans la Mongolie intérieure des maquettes qui illustrent sa vision d’une ville future influencée par son modèle Shanshui City.
4) exemple de mise en pratique du modèle
Un exemple de la mise en œuvre du modèle Shanshui City est le Chaoyang Park Plaza à Pékin occupant un espace de 220 000 m². Celui-ci est conçu selon des principes d’asymétrie volontaire, qui évitent la monotonie de l’architecture moderne traditionnelle et s’inspirent de l’art pictural chinois. Il regroupe des bureaux, des logements et des espaces publics dans une structure organique qui privilégie la connexion avec le paysage naturel environnant, notamment le parc Chaoyang. L’ensemble crée une véritable ville paysage, où l’urbanité et la nature coexistent et s’enrichissent mutuellement.

Chaoyang Park Plaza, by MAD Architects
Localisation : WFPF+8H Chaoyang, Pékin, Chine ou 39.9316, 116.4715
5) une conclusion : ce qu’on garde et ce qu’on rejette du modèle.
Ainsi, la volonté d’unifier la composante urbaine et végétale est séduisante et donne une nouvelle vision du paysage urbain en s’adaptant au changement climatique. Dans nos villes européennes, ce modèle d’urbanisme soulèvera des questionnements puisque nous ne partageons pas cette culture autour du Shanshui. La mise en œuvre de ce modèle à grande échelle est complexe dans les villes fortement urbanisées où l’espace est rare : installer un grand parc est difficilement réalisable d’un point de vue financier et technique. Par ailleurs, l’intégration des formes naturelles dans l’architecture de Shanshui City met en avant une réinterprétation moderne des structures traditionnelles plutôt cubiques, valorisant ainsi l’innovation par rapport aux constructions anciennes. Ce rapprochement entre nature et urbanisme moderne souligne une rupture esthétique et fonctionnelle, où l’harmonie entre les deux est au cœur de l’identité de la ville.
HAMEAU Héloïse, RAVAT Thomas
Sources :
Willard, H., & Willard, H. (2017, August 15). Beijing-Born architect Ma Yansong sculpts a “Shanshui city” throughout urban landscapes. Haute Residence by Haute Living. https://www.hauteresidence.com/beijing-born-architect-ma-yansong-sculpts-a-shanshui-city-throughout-urban-landscapes/
Contents, W. (2015, October 19). Ma Yansong releases his latest book “Shanshui City.” World Architecture Community. https://worldarchitecture.org/architecture-news/ccmfg/ma-yansong-releases-his-latest-book-shanshui-city.html
Contents, W. (2015, October 19). Ma Yansong releases his latest book “Shanshui City.” World Architecture Community. https://worldarchitecture.org/architecture-news/ccmfg/ma-yansong-releases-his-latest-book-shanshui-city.html
Frearson, A., & Frearson, A. (2017b, July 7). Shanshui City exhibition by Ma Yansong. Dezeen. https://www.dezeen.com/2013/06/11/shanshui-city-exhibition-by-ma-yansong/